剧情发生了14年时间跳跃，Schöllack家族如今已三代同居在舞蹈学校的楼上公寓里。母亲Caterina依然干涉女儿们的生活，长女Helga则管理舞蹈学校，并与牙医Hannes逐渐亲近。Monika专注于她女儿Dorli的舞蹈事业。与此同时，Eva在监狱服刑14年后回归，却难以重新找到

 深陷情网的小伙周旋于两女之间，意外卷入剪不断理还乱的三角关系。当情感风暴撞上亲情漩涡，他必须做出撼动人生的抉择。

 16岁的索菲即将被收养时，一个源自新泽西民间传说的邪恶力量开始侵扰她的新家庭。