2010年7月，圣贝纳迪诺县当局遇到了一起极为离奇的案件。警方在接到一位朋友的报警后赶到受害者家中，发现的谋杀案令人震惊。现场带有仪式性的痕迹，其中一名探员很快认出了天花板上用受害者血液画的符号，这个符号与1995年他们曾追捕的一名连环杀手有关，而该杀手似乎在消失了15年后再次出现。

随着可可和基蒂入狱，神秘公司认为他们终于可以享受一段休息了。

讲述埃利奥特和他们所有的森林朋友一个全新的冒险，Boog他决定自己旅行，一个酷似马戏团的灰熊，接管他的位置。 布格的朋友准备把他从俄国旅行马戏团带回家。一连串有趣的事情。

 一种名为“美人”的疾病病毒大肆传播，这种病毒会让人变美，但却足以致命。搭档德鲁和卡拉奉命调查该病毒，同时要躲避腐败官员和雇佣兵的追捕。